Traduzione di pagine web

Nel caso in cui volesse tradurre la sua pagina web in inglese, francese, tedesco o qualsiasi altra lingua ci incarichiamo degli aspetti tecnici in collaborazione con Mondo Agit S.L., un’agenzia specializzata in tutti i tipi di traduzioni, affinchè il lavoro risulti impeccabile.

Ovviamente, nel caso in cui già dall’inizio sappia dell’esigenza di una pagina web in varie lingue per vendere i suoi prodotti in vari paesi, creiamo anche pagine web multilingue.

Gli aspetti che teniamo in considerazione nella traduzione o localizzazione delle pagine web:

  • Traduzione ed equivalenza delle parole chiave e dei titoli visibili per acquisire un migliore posizionamento nei motori di ricerca.
  • Traduzione ed equivalenza di meta tags, titoli e contenuti solo visibili ai motori di ricerca.
  • Adattamento dei testi al luogo o paese in cui si saranno letti.